Does the visible plate under the warning sign indicate the layout of the tracks and roads at the tram crossing?

Tak. Widoczny znak ostrzegawczy A-21 "Tramwaj" jest uzupełniony o tabliczkę T-7. Tabliczka ta precyzyjnie przedstawia układ torów tramwajowych w stosunku do jezdni na zbliżającym się przejeździe, co pozwala kierowcy lepiej przygotować się do bezpiecznego pokonania tego miejsca.