Haben Sie in dieser Situation das Recht, das vorausfahrende Fahrzeug auszuweichen, indem Sie auf den für die Gegenrichtung vorgesehenen Straßenabschnitt einfahren, wenn Sie es schaffen, vor dem Bahnübergang anzuhalten?

Nie. Ominięcie poprzedzającego pojazdu z wjechaniem na część jezdni przeznaczoną dla przeciwnego kierunku ruchu w pobliżu przejazdu kolejowego jest zabronione. Na zdjęciu widać przejazd kolejowy z sygnalizacją świetlną i opuszczonymi półzaporami. Taki manewr stanowi faktycznie wyprzedzanie, które jest bezwzględnie zakazane na przejeździe kolejowym zgodnie z art. 28 ust. 3 pkt 3 Prawa o ruchu drogowym, niezależnie od możliwości zatrzymania się.