In this situation, are you performing a passing manoeuvre?

Manewr omijania, zgodnie z Prawem o ruchu drogowym, polega na przejeżdżaniu obok nieporuszającego się pojazdu, uczestnika ruchu lub przeszkody. W przedstawionej sytuacji pojazdy widoczne na sąsiednim pasie ruchu znajdują się w ruchu, podobnie jak tramwaj, z którego perspektywy obserwujemy scenę. W związku z tym nie jest to manewr omijania.