Was leaving the intersection in the right lane forbidden in the presented situation?

W tej sytuacji poruszasz się po skrzyżowaniu o ruchu okrężnym. Zjazd z ronda jest traktowany jako manewr skrętu w prawo. Zgodnie z Art. 22 ustawy Prawo o ruchu drogowym, kierujący zamierzający skręcić w prawo jest obowiązany zbliżyć się do prawej krawędzi jezdni, dlatego opuszczenie skrzyżowania prawym pasem jest działaniem prawidłowym i dozwolonym.