In this scenario, while it's not against the rules to overtake cyclists at intersections, should you avoid doing so, as it might create a safety hazard due to limited visibility?

Tak, w tej sytuacji powinieneś powstrzymać się od wyprzedzania rowerzysty. Na zdjęciu widoczny jest rowerzysta jadący przed nami oraz znak A-5 (skrzyżowanie dróg równorzędnych) wskazujący na zbliżające się skrzyżowanie z ograniczoną widocznością. Choć formalnie zakaz wyprzedzania rowerzysty na skrzyżowaniu nie obowiązuje, ograniczona widoczność po obu stronach skrzyżowania sprawia, że manewr wyprzedzania mógłby stworzyć zagrożenie bezpieczeństwa ruchu drogowego.