On roads located in an area marked with this visible sign, are you permitted to transport a child under the age of 10 on an electric scooter?

Nie. Zgodnie z art. 20a ust. 4 ustawy Prawo o ruchu drogowym, kierujący hulajnogą elektryczną nie może przewozić innej osoby, zwierzęcia ani ładunku. Zakaz ten obowiązuje na wszystkich drogach, również w strefie zamieszkania oznaczonej widocznym na zdjęciu znakiem D-40. Hulajnoga elektryczna jest przeznaczona wyłącznie dla jednej osoby.