Are you permitted, in this situation to enter the level crossing only after making sure that no rail vehicle is approaching?

Tak. Zgodnie z Art. 28 Prawa o ruchu drogowym, kierujący ma obowiązek zachować szczególną ostrożność przed każdym przejazdem kolejowym. Nawet przy podniesionych rogatkach, jak na zdjęciu, należy upewnić się, czy nie nadjeżdża pociąg. Urządzenia zabezpieczające mogą ulec awarii, dlatego ostateczna odpowiedzialność za bezpieczny przejazd spoczywa na kierowcy.