Are you allowed to overtake the vehicle in front of you at the nearest intersection, while exercising utmost caution?

Nie, nie wolno wyprzedzić poprzedzającego pojazdu na tym skrzyżowaniu. Na zdjęciu widać zbliżanie się do skrzyżowania z drogami równorzędnymi (znak A-5). Zgodnie z art. 24 ust. 7 pkt 1 Prawa o ruchu drogowym, wyprzedzanie pojazdu silnikowego na skrzyżowaniu jest zabronione, chyba że ruch jest kierowany (sygnalizacją świetlną lub przez osobę uprawnioną). Na skrzyżowaniu równorzędnym ruch nie jest kierowany, więc zakaz obowiązuje bezwzględnie, niezależnie od zachowania szczególnej ostrożności.