In the presented scenario, is it permissible to overtake the vehicle in front of you, provided that due caution is exercised?

Explanation
Correct answer: No
No, in the situation shown you must not overtake the car ahead of us. The photo shows a pedestrian crossing marked with D-6 signs. Under art. 26 para. 3 pt. 1 of the Road Traffic Act, a driver must not overtake on a pedestrian crossing or immediately before it. This ban applies without exception, whatever extra care you take.