Czy w tej sytuacji masz prawo ominąć poprzedzający pojazd wjeżdżając na część jezdni przeznaczoną dla przeciwnego kierunku ruchu, jeśli zdołasz zatrzymać się przed przejazdem kolejowym ?

Nie. Ominięcie poprzedzającego pojazdu z wjechaniem na część jezdni przeznaczoną dla przeciwnego kierunku ruchu w pobliżu przejazdu kolejowego jest zabronione. Na zdjęciu widać przejazd kolejowy z sygnalizacją świetlną i opuszczonymi półzaporami. Taki manewr stanowi faktycznie wyprzedzanie, które jest bezwzględnie zakazane na przejeździe kolejowym zgodnie z art. 28 ust. 3 pkt 3 Prawa o ruchu drogowym, niezależnie od możliwości zatrzymania się.