Неофіційний переклад для навчальних цілей. Юридично обов'язковим є лише польський текст, опублікований у Dziennik Ustaw — відкрити польський оригінал. Джерело: Закон від 20 червня 1997 р. – Prawo o ruchu drogowym (Закон про дорожній рух), зведений текст Канцелярії Сейму.
Ст. 132.
1. Поліцейський, службовець Прикордонної служби або службовець Митно-податкової служби вилучає реєстраційне свідоцтво (тимчасовий дозвіл) у разі:
1) встановлення або обґрунтованого припущення, що транспортний засіб:
a) загрожує безпеці, зокрема після дорожньо-транспортної пригоди, у якій було пошкоджено основні несучі елементи конструкції кузова, шасі або рами,
b) загрожує порядку руху,
c) порушує вимоги охорони довкілля;
2) встановлення, що транспортний засіб не було піддано технічному огляду у встановлений строк або строк огляду було визначено неправильно;
3) встановлення, що технічний огляд було проведено неуповноваженою на це установою;
4) обґрунтованого припущення, що дані щодо реєстраційного свідоцтва (тимчасового дозволу), які містяться в центральному обліку транспортних засобів, не відповідають фактичному стану.
1a. Щодо водія транспортного засобу, зареєстрованого за кордоном, який бере участь у дорожньому русі на території Республіки Польща, поліцейський, службовець Прикордонної служби або службовець Митно-податкової служби вилучає реєстраційне свідоцтво (тимчасовий дозвіл) у разі:
1) встановлення або обґрунтованого припущення, що транспортний засіб:
a) загрожує безпеці, зокрема після дорожньо-транспортної пригоди, у якій було пошкоджено основні несучі елементи конструкції кузова, шасі або рами,
b) загрожує порядку руху,
c) порушує вимоги охорони довкілля;
2) встановлення, що транспортний засіб не було піддано технічному огляду у встановлений строк або строк огляду було визначено неправильно;
3) встановлення пошкодження реєстраційного свідоцтва (тимчасового дозволу) в обсязі, що спричиняє його нечитабельність;
4) обґрунтованої підозри підроблення або перероблення реєстраційного свідоцтва (тимчасового дозволу);
5) встановлення, що технічний огляд було проведено неуповноваженою на це установою;
6) непред'явлення водієм документа, що підтверджує укладення договору обов'язкового страхування цивільної відповідальності власника транспортного засобу, або доказу сплати внеску за це страхування, якщо цей транспортний засіб зареєстровано в державі, зазначеній у ст. 129 ч. 2 п. 8 літ. c;
7) обґрунтованого припущення, що дані, які в ньому містяться, не відповідають фактичному стану. 1aa. Щодо водія транспортного засобу, зазначеного у ст. 73 ч. 3, поліцейський, службовець Прикордонної служби або службовець Митно-податкової служби вилучає реєстраційне свідоцтво (тимчасовий дозвіл) у випадках, зазначених у ч. 1a п. 1-5 і 7.
1b. Вилучення, зазначене у ч. 1, здійснюється шляхом внесення інформації про вилучення реєстраційного свідоцтва (тимчасового дозволу) до центрального обліку транспортних засобів.
1c. Вилучення, зазначене у ч. 1a і 1aa, здійснюється шляхом вилучення пред'явленого документа.
2. У разі вилучення реєстраційного свідоцтва (тимчасового дозволу) поліцейський, службовець Прикордонної служби або службовець Митно-податкової служби видає водієві квитанцію. Він може дозволити користування транспортним засобом протягом строку, що не перевищує 7 днів, визначивши умови такого користування у квитанції. Дозвіл не може бути виданий у випадках, зазначених у ч. 1 п. 1 літ. a і c, а також у ч. 1a п. 1 літ. a і c та п. 6.
3a. Відповідні органи Поліції, Прикордонної служби або Національної податкової адміністрації повідомляють компетентного директора палати податкової адміністрації про факт вилучення реєстраційного свідоцтва в разі виникнення обґрунтованого припущення, зазначеного у ч. 1 п. 4, у ситуації, коли це стосується відповідності транспортного засобу технічним вимогам, визначеним у приписах закону від 11 березня 2004 р. про податок на товари та послуги.
4. У випадку, визначеному у ч. 1 п. 1, реєстраційне свідоцтво (тимчасовий дозвіл) вилучає також установа, уповноважена проводити технічні огляди. Приписи ч. 1b і 2 застосовуються відповідно.
5. Вилучений документ транспортного засобу, зареєстрованого за кордоном, за винятком випадків, визначених у ч. 1a п. 4 і 6, залишається у підрозділі Поліції, Прикордонної служби або Національної податкової адміністрації протягом 7 днів. Після спливу цього строку документ передається представництву держави, в якій транспортний засіб зареєстровано.
5a. Вилучений документ транспортного засобу, зазначеного у ст. 73 ч. 3, невідкладно надсилається органу, який його видав. Повернення вилученого документа відбувається невідкладно після усунення причини, що обґрунтовувала його вилучення.
6. Після усунення причини, що обґрунтовувала вилучення реєстраційного свідоцтва (тимчасового дозволу), та передання інформації про усунення цієї причини, а також пред'явлення квитанції, зазначеної у ст. 38 ч. 1 п. 4b літ. b, власником вилученого реєстраційного свідоцтва (тимчасового дозволу) органу, який вилучив реєстраційне свідоцтво (тимчасовий дозвіл), або органу, який його видав, цей орган передає до центрального обліку транспортних засобів інформацію про повернення вилученого реєстраційного свідоцтва (тимчасового дозволу).
6a. Повернення вилученого реєстраційного свідоцтва (тимчасового дозволу) у випадках, зазначених у ч. 1 п. 1 і 2 та ч. 4, може здійснити також установа, уповноважена проводити технічні огляди, після проведення технічного огляду, що відповідає причині вилучення, а в разі неправильно визначеного строку технічного огляду - після його повторного встановлення, шляхом передання до центрального обліку транспортних засобів інформації про повернення.
7. У разі транспортного засобу, зареєстрованого за кордоном, який бере участь у дорожньому русі на території Республіки Польща, повернення вилученого документа відбувається невідкладно після усунення причини, що обґрунтовувала його вилучення, із застереженням ст. 133.
Ст. 132a.
1. Приписи ст. 132 ч. 1a п. 1, 3, 4 і 7 застосовуються відповідно до професійного реєстраційного свідоцтва, зазначеного у ст. 80s ч. 1.
2. Поліцейський, службовець Прикордонної служби або службовець Митно-податкової служби вилучає також:
1) професійне реєстраційне свідоцтво - у разі користування професійним реєстраційним свідоцтвом особою, не уповноваженою на це;
2) бланк професійного реєстраційного свідоцтва - у разі виконання тестової поїздки з незаповненим бланком професійного реєстраційного свідоцтва.
3. У разі вилучення професійного реєстраційного свідоцтва поліцейський, службовець Прикордонної служби або службовець Митно-податкової служби видає квитанцію. Він може дозволити подальше користування транспортним засобом протягом 24 годин, визначивши умови такого користування у квитанції. Дозвіл не може бути виданий у випадках, зазначених у ч. 2, а також у ст. 132 ч. 1 п. 1 літ. a і c.
4. Відповідний орган Поліції, Прикордонної служби або Національної податкової адміністрації невідкладно надсилає вилучене професійне реєстраційне свідоцтво або вилучений бланк професійного реєстраційного свідоцтва старості, який їх видав.
Ст. 133.
1. У випадку, визначеному у ст. 132 ч. 1a п. 6, відповідний орган Поліції, Прикордонної служби або Національної податкової адміністрації повертає вилучений документ після пред'явлення документа, що підтверджує укладення договору обов'язкового страхування цивільної відповідальності власника транспортного засобу, або доказу сплати внеску за це страхування.
2. Якщо з пред'явленого документа, що підтверджує укладення договору обов'язкового страхування цивільної відповідальності власника транспортного засобу, випливає, що до вилучення реєстраційного свідоцтва цей договір не був укладений, умовою повернення вилученого документа є додатково внесення плати за невиконання обов'язку укласти договір страхування, визначеної в окремих приписах.
Ст. 134.
Щодо транспортних засобів Збройних Сил Республіки Польща та інших транспортних засобів, якими керують військовослужбовці, що проходять дійсну військову службу, повноваження та обов'язки поліцейських, визначені у ст. 132 ч. 1-2 і 5-7, ст. 132a та у ст. 133, виконують також військовослужбовці Військової жандармерії.
Ст. 134a.
Щодо транспортних засобів, які здійснюють дорожнє перевезення в розумінні закону від 6 вересня 2001 р. про дорожній транспорт, а також у разі контролю, зазначеного у ст. 129a ч. 1 п. 2-4, повноваження та обов'язки поліцейських і органів Поліції, визначені у ст. 132 ч. 1-2 і 5-7, ст. 132a та у ст. 133, виконують відповідно також інспектори Інспекції дорожнього транспорту та органи цієї інспекції.