Неофіційний переклад для навчальних цілей. Юридично обов'язковим є лише польський текст, опублікований у Dziennik Ustaw — відкрити польський оригінал. Джерело: Постанова від 31 липня 2002 р. про дорожні знаки та сигнали (Dz. U. 2019 poz. 2310 зі змінами).
§ 83.
1) R-1 «місцевий велосипедний маршрут»,
2) R-1a «початок (кінець) місцевого велосипедного маршруту»,
3) R-1b «зміна напрямку місцевого велосипедного маршруту» означають відповідно проходження місцевого велосипедного маршруту.
3. Знак R-3 «таблиця місцевого велосипедного маршруту» вказує відстань до головних населених пунктів, розташованих при місцевому велосипедному маршруті.
4. Знак R-4 «інформація про велосипедний маршрут» вказує вид велосипедного маршруту. Розміщена під знаком R-4 табличка інформує про ускладнення, що виникає на велосипедному маршруті.
5. На знаку R-4 у його нижній частині розміщується символ, номер або кольорове позначення, що характеризує велосипедний маршрут.
1) R-4a «інформація про фактичне проходження велосипедного маршруту»,
2) R-4b «зміна напрямку велосипедного маршруту»,
3) R-4c «вказівна таблиця велосипедного маршруту»,
4) R-4d «вказівник велосипедного маршруту у формі стріли, що подає відстань»,
5) R-4e «попередня вказівна таблиця велосипедного маршруту» вказують проходження і напрямок велосипедного маршруту.
7. На знаку R-4a розміщується графічне зображення проходження велосипедного маршруту у схемі фактичного розташування доріг, при цьому проходження велосипедного маршруту позначається ширшою лінією, що закінчується у формі стріли, яка вказує його напрямок.
8. На знаку R-4b у його нижній частині розміщується символ, номер або кольорове позначення, що характеризує велосипедний маршрут. Розміщена під знаком R-4b табличка інформує про ускладнення, що виникає на велосипедному маршруті. Додаткові знаки для водіїв військових транспортних засобів
§ 84.
1. Знаками для водіїв військових транспортних засобів є:
1) знак W-1 «клас навантаження моста з одностороннім рухом»;
2) знак W-2 «клас навантаження моста з двостороннім рухом»;
3) знак W-3 «клас навантаження моста з одностороннім рухом для колісних і гусеничних транспортних засобів»;
4) знак W-4 «клас навантаження моста з двостороннім рухом для колісних транспортних засобів»;
5) знак W-5 «клас навантаження моста з двостороннім рухом для гусеничних транспортних засобів»;
6) знак W-6 «ширина моста або переправного засобу»;
7) знак W-7 «висота габариту проїзної частини».
2. Значення знаків, про які йдеться в ч. 1, визначають окремі положення.
§ 108.
1. Регулювальник дає сигнали за допомогою положення тіла та руху рук.
2. Положення, в якому регулювальник звернений боком до транспортних засобів, що наближаються, означає дозвіл на в'їзд на перехрестя або на ділянку дороги за регулювальником, а для пішоходів - дозвіл вийти на проїзну частину.
3. Положення, в якому регулювальник звернений передом або спиною до транспортних засобів, що наближаються, означає заборону в'їзду на перехрестя або на ділянку дороги за регулювальником, а для пішоходів - заборону виходити на проїзну частину.
4. Підняття руки вгору регулювальником означає, що має відбутися зміна сигналу, який давався до цього. Для учасників руху, для яких рух був закритий, це означає, що за мить буде даний сигнал, що означає дозвіл на в'їзд або вихід, а для учасників руху, для яких рух був відкритий, це означає, що за мить буде даний сигнал, що забороняє в'їзд або вихід.
5. Рука регулювальника, витягнута горизонтально, поперечно до напрямку руху транспортних засобів, що наближаються, означає заборону в'їзду на перехрестя або на ділянку дороги за регулювальником.
§ 109.
1. Сигнал, що означає наказ зупинити транспортний засіб, дається:
1) в умовах достатньої видимості - диском для зупинки транспортних засобів;
2) в умовах недостатньої видимості - диском для зупинки транспортних засобів із світловідбивним або червоним світлом чи фонарем з червоним світлом.
2. Диск для зупинки транспортних засобів, про який йдеться в ч. 1, має форму червоного кола з білою окрайкою.
3. Поліцейський у форменому одязі, інспектор Інспекції дорожнього транспорту, військовослужбовець Військової жандармерії та військовослужбовець військових органів охорони порядку можуть в умовах достатньої видимості давати сигнал для зупинки транспортного засобу самою рукою.
§ 110.
Таблиця жовтого кольору зі знаком B-20 з жовтим надписом і окрайкою, видима на шкільному автобусі, означає наказ зупинити транспортні засоби, що рухаються проїзною частиною, на якій або при якій зупинився автобус.
§ 111.
1. Звуковий сигнал, що дається регулювальником або особою, уповноваженою на контроль руху, є сигналом, який попереджає учасників руху або звертає увагу на інші сигнали чи вказівки.
2. Поліцейський, інспектор Інспекції дорожнього транспорту або військовослужбовець Військової жандармерії, який рухається автомобільним транспортним засобом, може в межах своїх законних повноважень давати водієві вказівки щодо:
1) визначеної поведінки - за допомогою звукопідсилювальних, сигнальних або світлових пристроїв;
2) зупинки - у разі руху за водієм, якому адресована вказівка, - шляхом короткочасного включення синього проблискового світла і звукового сигналу зі змінним тоном.
3. Положення ч. 2 п. 1 застосовується відповідно до поліцейського або військовослужбовця Військової жандармерії, який рухається повітряним судном.
§ 113.
1. Звуковий сигнал, що подається у вигляді дзвона на залізничному переїзді, попереджає про наближення поїзда або іншого рейкового транспортного засобу чи про опускання шлагбаумів (напівшлагбаумів).
2. Звукові сигнали, що подаються у вигляді зумерів або гудків чи словесних повідомлень на пішохідних переходах з рухом, регульованим світловими сигналами, інформують осіб з порушеннями зору, що для пішоходів подається зелений сигнал.
3. Дія вібраційного пристрою, що знаходиться на світлофорі, інформує осіб з порушеннями зору та слуху, що для пішоходів подається зелений сигнал.
§ 114.
1) таблиця з білим тлом та чорною окрайкою і надписом, що визначає назву населеного пункту, має таке саме значення, як знак D-42; положення § 15 ч. 3 застосовується відповідно;
2) таблиця, про яку йдеться в п. 1, перекреслена навскіс червоною лінією, має таке саме значення, як знак D-43;
3) знак A-30 з табличкою, що містить символ, розміщений на знаку A-31, має таке саме значення, як знак A-31;
4) знак A-30 з табличкою, що містить символ, розміщений на знаку A-32, має таке саме значення, як знак A-32;
5) розміщена перед залізничним переїздом таблиця з білим тлом, на якій розміщено символ черепа і надпис «Baczność! Nie dotykać przewodów», має таке саме значення, як знак G-2.
